任重而道遠
-那諾巴道場佐事述職開示

　　依藏傳佛教密續的觀點，身體不是臭皮囊而是摩尼寶，因為要有身體才能修行成佛。無論寺本部、那諾巴道場，就像是我們心靈上的身體，可以令我們在修行道上無有間斷與阻礙。

　　護持道場本身也是修行的方便。為眾人服務需要智慧熱情，也會遇到各種不同問題。遇上問題的時候，不要將問題當做是障礙，有問題、有障礙才有對境可以修行。

　　因此深深的祈禱各位在任職期間，福德、智慧都能夠增長，同時如獅子般遠離驕慢。並不是當個組長、副組長就有什麼了不起。一切以寺院、道場為最大的考量，把個人放到最後。有任何的需要，無論是疑惑或者是手足無措，都可以向跟 上師取得支持、解惑。

　　各位與 上師之間的互動，遠遠大過於一般的信眾。不需要把自己變得很卑微，總是放到最後，一間房子如果沒有主要的梁柱，這個房子是建不起來的，即便是建起來也不堪一擊，因此希望大家能夠成為道場的主幹。

　　最近在翻譯參考幾本書，發現到台灣了不起。像陳履安的小兒子原來在佛光山出家，後來到創古仁波切的佛學院，以非常高的成績，獲得勘布學位。法王鄔金欽列噶瑪巴在印度的時候，都由這位勘布「滇卻」他做口譯的直譯。因為他是高中才出家，所以他的中文程度上沒問題，而且他自學得很好，從他的翻譯不難看出，精準度超乎想像。

　　這兩天在想，建寺是因為寺院乃集三寶之所在，有出家人、有經典、有佛像，但總覺得花了很多時間，在建設寺廟藝術上，縱然再莊嚴殊勝精緻的寺院、佛像，也無法千年不壞，看看佛陀當年的那爛陀佛學院，如今也是殘垣斷壁，只剩下基礎。

　　這不禁讓我警覺到，如果我將所有的精力都投入到寺院的莊嚴護持，固然很好，可是存在的影響畢竟有限。唯一無限的功德是經典！但翻譯經典需要很多人才全力投入，從培養到教育、實修，然後翻譯經典，這不是一朝一夕！翻譯經典與建寺來說，我覺得正確的翻譯經典，功德更勝於建寺，兩相比較，我們像是小草，經典的翻譯就像是一棵大樹，可以庇蔭途中太多太多的人。

　　因此我接下來的時間，希望能夠帶領大家在修行上更加的努力，而不是把自己侷限在於利益眾生，真正的利益是法的利益。不是那種生病不順，障礙上的消除。台灣信仰極為豐富，道教、民間信仰、算命等等太多地方是為了消除障礙。

　　雖然這是大部分人的需要。為什麼要信仰？因為你在幫助我，解決我目前的問題，可是目前的問題解決了，後面還是繼續會還有問題，這不是根本。根本是要令他們學習佛法，讓佛法的甘露能夠真正進入他們的內心之中，改變他的想法，然後在佛法上的精進，是我們所要努力的目標，也期許大家。

　　各位佐事！你懂的、修的要比一般人還要多，真正把心放下來，不要再被這些外緣、人世間紛紛擾擾的事情綁架，如果一輩子只是為了世俗、為了生活，這樣子的人生還有什麼意義？況且各位都已經一腳跨進來修行之道，另外一腳卻還在外面，很可惜！希望大家能真正的把心收回來，好好的想一想該怎麼做。

　　我很高興接受各位的述職，但因時間關係，沒辦法就實際上的法務來指導，先將誓牒給各位。在道場運作推展上，有任何問題，隨時都可以透過群組來向我反映，不要害怕做錯事，就怕你不做事！