法句經
-- 現代背景下的釋論 徵求助印

　　法句經又譯為曇鉢經、這是一部佛教重要經典，是佛陀所說偈頌的合集，是佛教的聖經。佛陀住世時，在不同地點所說的偈頌，教授佛教戒律與清淨的生活，教導佛法之戒定慧言說編定而成。

　　上座部巴利三藏的「小部」保有 Dhammapada 的早期版本，計有26品423頌，由了參法師在1953年時譯成中文。漢文大藏經收有支謙等人所譯出的《法句經》以及天息災譯出的《法集要頌經》。支謙本混編了維衹難以及竺將炎分別所出的偈頌，計有39品758頌[4]。天息災本則是譯自說一切有部譬喻師法救所編輯品梵語 稱為《自說品》另外還有穿插譬諭故事的《法句譬喻經》以及《出曜經》兩個版本。 

　　這一集法句經,則是應瓦納拉西佛教大學校長 堪仁波切委託，將其英文版譯為中文流通，祈願見聞憶觸本書者，都能發菩提心，速證佛果！

　　我寺翻譯法句經藏中英對照本上下兩冊。助印五千元即可獲得一集兩冊。數量有限，欲恭迎佛教聖典鎮宅請向寺登記。