千手千位轉輪之聖王，千眼象徵賢劫千尊佛，
應機調伏普門而示現，至尊觀音菩薩我頂禮！

　　2011年不丹泥塑師旺秋和測令，在 仁波切悲願慈諭下，依照《佛說造像量度經解》軌範，完成十一面千手千眼觀音菩薩聖像。而後郭再益師兄鑄銅，露天安奉於如來殿左側。今年十月將啟建觀音亭工程，2024年一月圓滿。總工程費兩百參拾多萬，歡迎大家一起歡喜護持。

　　觀音亭非亭，是由郭旭原名建築師親自操刀。觀音亭造型發想，來自上師仁波切的法螺，比喻佛陀法音宣流，圓通無礙，眾生聞已，隨根信解。祈願此亭攝受無量眾生。

　　本寺每年舉行千手觀音斷食八關齋戒法會，鼓勵法友精進向道。仁波切帶領藝師們恭造巨幅千手觀音淨土木雕唐卡、千手觀音壇城，如今觀音亭的啟建，讓信眾可以直接面對巍然莊嚴的聖像，藉由頂禮、供養、讚頌、懺悔、觀修、祈禱、發願、迴向……等等，累積廣大福德智慧資糧，成就未來往生淨土、解脫輪迴自利利他之妙因。

　　敬請把握珍貴機會廣植福田。願我們能發起菩提心，效法觀音行，「於苦惱死厄，能為作依怙」！

噶瑪寺執事會謹啟
2023.9.25