繼康楚仁波切致贈本寺藏文大藏經之後，近日又有一經典盛事。

　歷時多載，終於收集了上千部噶居與寧瑪全部儀軌與論集，這全要歸功於尊貴的　欽智依喜仁波切。包括竹巴噶居全套儀軌，是由康楚仁波切所主持的札西窘所贈；敏林法王亦慷慨贈送一套該派儀軌集精華。

拆封清點	喇嘛繕寫法本經首

　這些法本在印度集結，其中數百冊已寄達本寺，喇嘛、常住隨即進行分類整理，以莊嚴布捲卷，標示中藏文儀軌名稱，並做電腦目錄建檔。內容計有岡波巴祖師的《寶鬘論》、第八世噶瑪巴著作、第十五世噶瑪巴全集、蔣貢康楚仁波切全集……所有法寶將奉置於如來殿譯經處，逐步進行翻譯。

輸入法本目錄	請至譯經處安奉

　翻譯密續法本，是推動藏密在台生根的核心。許多珍貴的佛陀法教，未東傳中原，卻北傳雪國而被譯為藏文；加上歷代祖師精闢的論著，如百川匯流，藏傳佛教之廣博，實有如海洋之浩瀚。這些珍貴法教精華，如今已集結在寺，未來將能為台灣眾生作大利益。凡此皆當感念　上師仁波切的悲願，我們才有這般福報。

法本分類整理	譯經處待入櫃法本

　製作法本，首先請西藏堪布、喇嘛進行編輯，再輸入藏文、譯音、藏譯英、英譯中……每一步驟都是智慧的凝聚、耐心與毅力的考驗。為求圓滿，　上師每每帶領堪布、喇嘛、法本組常住，嚴加審訂、不斷校正，甚至多達十餘次以上的工夫，可見其嚴謹繁複與艱辛難得。一部法本，常歷時數年才完成；上千頁的長篇巨帙，所投入的心血時間就更可觀了。

　譯經事業之難，不亞於構築如來殿。誠願見聞者，皆發敬法重法之心，隨喜護持，讓佛法恆久住世，廣揚十方！

■山上時事