噶瑪巴2021衛塞節公開信函

2021 年 5 月 26 日  新德里

親愛的法友：

在這個最吉祥的衛塞節，標示著我們至尊佛陀的出生、證悟、涅槃的日子，我為 諸位祝禱。衛賽節對全世界的佛教徒而言是特別的，尤其是在印度這邊的我們， 釋迦牟尼佛在菩提迦耶這個最神聖之地的菩提樹下開悟証道。

在這個充滿挑戰的時代，我祈禱至尊佛陀的教導可以幫助我們，了解並撫慰我們 所經歷的情緒。我祈禱，佛陀的教導可以幫助我們，克服恐懼，找到勇氣，以明 白無常的本質，也就是佛陀教導的真正核心：只要我們身處輪迴中，改變與無常， 疾病與死亡，都是生命的一部分。

我要請各位，利用衛塞節這個特別的日子，為那些受到疫情影響的人們，為所有 那些失去他們生命，還有正在悼念他們所愛的人祈禱。我將與你們一起祈禱，我 們傳承的所有弟子與實修者也會與各位一起。

最重要的是，讓我們利用衛塞節這一天祈禱發願，可以克服生死輪迴，遵循至尊 佛陀的腳步，達到三藐三菩提，亦即完美覺醒之境。

在這個特別的一天祈禱發願很好的一個方法，是完美地依靠清淨的話語。因此，我鼓勵各位唸誦五王經(註1)。可以自己一個人，或是與線上法友一起小組念誦修持。

請理解，當我這麼說的時候，不是要對你施加壓力，這只是一個指導方向，給那些可以做到的人的一種選擇。

對於那些無法做到的人，簡單如唸誦觀音六字大明咒，或是任何你所知道的佛教 真言，都蘊藏著極大的功德。

話雖這麼說，也請明白，我並非鼓勵你變得懶惰，採取你可以擺脫最簡單的選擇。

相反的，我的意思是說，如果持誦六字真言是你所知道的，那就那樣做，會有極大的功德；可是，如果你知道如何做得更多，那麼就該多做一些。

總之，我鼓勵各位盡力而為，利用這天修持佛法，利益一切眾生。

如是祝禱

法王十七世噶瑪巴 泰耶多傑

註1：五王經：
一、普賢行願品
二、摧破金剛
三、心經
四、聖臨終智大乘經
五、聖三蘊經（三十五佛懺）

藏英文版下載按此