| 2012/05/19 | ||
| 沈默也是一種修養，該說的絕不裝啞！ Keeping silent is a kind of self-training. However, never remain silent when you need to speak up. |
| 2012/05/18 | ||
| 日子再難過，心都要坦然接受！ No matter how harsh our life is, we have to accept it calmly. |
| 2012/05/17 | ||
| 活在自在中，不應困在自我裡。 One should live in freedom, not trapped in ego. |
| 2012/05/16 | ||
| 問題不在遺忘，而在匆匆。 The problem is not that we forget but that we rush. |
| 2012/05/15 | ||
| 樂觀決定問題的複雜度。 The complexity of a problem hinges on how optimistic you are. |
| 2012/05/14 | ||
| 日日是好日，時時存好心。 Every day is a good day, and we should keep a kind heart all the time. |
| 2012/05/13 | ||
| 把利生當興趣，做起來就會高興。 One will happily do it when benefiting others becomes one's interest. |
| 2012/05/12 | ||
| 每一天都是生命的精華，善用它。 Each day is the quintessence of life. Make good use of it. |
| 2012/05/11 | ||
| 學習做自己的主人，懂得生活；在生活中修行，自利利他。 Learn to be your own master and know how to live. Practice Buddhism in daily life, and it will benefit yourself and others. |
| 2012/05/10 | ||
| 安住當下，不迎不拒，不思不念，明明白白，即是持菩提心，這是智慧。 Let the mind settle in the present. Do not grasp or reject any thought that arises. There is no thinking or recollecting, but only being clear in mind. This is the way to keep bodhicitta, and this is wisdom. |
| 2012/05/09 | ||
| 禮拜可消吾輩之貢高我慢心，至誠生起絕對信仰，堅固不退轉道心。 Prostrations can clear up our arrogance and self-pride, bring about sincere and absolute faith, and strengthen our determination never to withdraw from the path (of enlightenment). |
| 2012/05/08 | ||
| 懺悔之要義為心生厭離，不再行所懺之事，方為真懺悔。 The essence of repentance is to generate a sense of disgust for the mistakes that one has made. Never committing them again is true repentance. |
| 2012/05/07 | ||
| 心迷時，念頭紛煩，非心煩。看每一個念頭，消失時不再造作，自然清安。 When the mind wanders, it is many thoughts that come and go, not the mind itself that is unsettled. Look at each thought. When a thought disappears, do not create a new one. The mind will naturally be pure and peaceful. |
| 2012/05/06 | ||
| 真正可怕的敵人，是自己。 The real frightening enemy is ourselves. |
| 2012/05/05 | ||
| 凡事朝正向想，你便看不到痛苦。 Think positively in every situation and you will not notice the pain. |
| 2012/05/04 | ||
| 即使痛苦已經發生，你也要勇敢面對，記取從痛苦中獲得的教訓，絕不再犯。 You have to pluck up the courage to face the music even though you are in pain. Take note of the lesson that you gain from the pain and never make the same mistake. |
| 2012/05/03 | ||
| 不讓五色十光的社會令己目盲。 Do not let this shining and colorful society blind us. |
| 2012/05/02 | ||
| 眼見不一定為憑。看得見，更應珍惜。 Seeing is not always believing. However, if you can see, you should cherish this ability. |
| 2012/05/01 | ||
| 在黑暗中，眼睛看見暗，並非看不見。 In the dark, it is not that the eyes cannot see, but that they see darkness. |
| 2012/04/30 | ||
| 自憐是最惡劣的仇敵，當誅之。 Self-pity is the most abominable enemy. We should eliminate it. |